Tag : terjime işleri

JEMGYÝET

Inedördül şokolad öndürmekde ýeňiş gazandy

Ata Watan Eserleri
Dünýä belli nemes şokolad kompaniýasy “Ritter Sport” Germaniýada inedördül şokolad öndürmek patenti boýunça kazyýetde ýeňiş gazandy. German kazyýeti ozal Şweýsariýanyň şokolad ägirdi “Milka” tarapyndan gozgalan...
DÜNÝÄ

Dünýäniň iň garry jübütleri

Ata Watan Eserleri
79 ýyldan bäri bilelikde ýaşaýan hem-de ýaşlarynyň jemi 215-ä deň bolan Hulio Mora Tapia we aýaly Waldramina Kuinteros dünýäniň iň garry är-aýaly hökmünde Ginnesiň rekordlar...
BILIM

«Wozroždeniýe» abatlady, gubernatordan sowgat geldi

Ata Watan Eserleri
Aşgabat şäherinde ýerleşýän A.S.Puşkin adyndaky bilelikdäki türkmen-rus mekdebiniň bilim işgärleri we okuwçylary täze okuw ýylyny düýpli abatlanan synp otaglarynda garşyladylar. Tomus dynç alyş döwründe mekdep...
MEDENIÝET

Ulusoýuň täze taslamasy

Ata Watan Eserleri
Türkiýäniň ýaş hem-de tanymal sungat işgärlerinden Çagataý Ulusoý täze filmde surata düşmegi meýilleşdirýär. Ol täze filminde zir-zibil çöpleýän kakanyň keşbini ýerine ýetirer. “Hakan Guard” taslamasyndan...
JEMGYÝET

Gawundan çipsi we süýt taýýarlanylar

Ata Watan Eserleri
Türkmen hususyýetçileri gawundan çipsi, çigidinden bolsa gawun süýdüni öndürmegiň tehnologiýasyny özleşdirýärler. «Ter önüm» hojalyk jemgyýetiniň hünärmenleri ýakyn geljekde bu önümçiligi ýola goýarlar. «Türkmenistan: Altyn asyr»...
MEDENIÝET

Berdinazar Hudaýnazarowyň ömri we döredijiligi

Ata Watan Eserleri
Türkmenistanyň halk ýazyjysy, Magtymguly adyndaky Halkara baýragynyň eýesi Berdinazar Hudaýnazarow (1927-2001) 1927-nji ýylda Ruhabat etrabynyň (ozalky Ýerbent etraby) Düwünli guýusynda (obasynda) çarwa maşgalasynda dünýä inýär....
BILIM

Täze hünäriň talyplaryna iki ýokary okuw mekdebiniň diplomy berler  

Ata Watan Eserleri
Täze 2020-2021-nji okuw ýy­lyn­da Türk­me­nis­ta­nyň Te­le­kom­mu­ni­ka­si­ýa­lar we in­for­ma­ti­ka ins­ti­tu­tyn­da aw­to­mat­laş­dyr­ma we ama­ly in­for­ma­ti­ka hü­nä­ri­ açyldy. Täze hünär barada «Türkmenistan» gazetinde şeýle maglumatlar berilýär. Ru­my­ni­ýa­nyň Kluž-Na­po­ka...
JEMGYÝET

Türkmen alabaýlaryna bagyşlanan žurnal döredildi

Ata Watan Eserleri
Türkmenistanda itşynaslygy ösdürmek, bu ugurda gazanylan üstünlikleri halkara derejesinde giňden wagyz etmek maksady bilen, Halkara türkmen alabaý itleri assosiasiýasynyň «Türkmeniň nusgalyk alabaýy» žurnaly döredildi. Onda çap...
JEMGYÝET

Hepdelik täleýnama (31-awgust 6-sentýabr)

Baş Redaktor
Hamal (guzy 21.03 — 20.04) Daş-töweregiňize gözüňizi aýlaň. Dünýä aýlanmagyny dowam etdirýär, bu gün alada edýän zatlaryňyz ertir bir gymmatly zadyňyzy ýitirip biler. Şonuň üçin...
JEMGYÝET

Türkmen alabaýynyň baýramy bellener

Baş Redaktor
Onlaýn görnüşinde «Türkmen alabaý itleri» Assosiasiýasynyň esaslandyryjy mejlisi geçirildi we Ermenistandan, Belarusdan, Gruziýadan, Eýrandan, Hytaýdan, Russiýadan, Türkiýeden, Fransiýadan, Özbegistandan we Ukrainadan bolan daşary ýurtly wekiller...
SPORT

Germaniýada ýylyň iň gowy futbolçysy

Ata Watan Eserleri
Germaniýada ýylyň iň gowy futbolçysy yglan edildi. Bu baýragy “Bawariýa” toparynyň hüjümçisi Robert Lewandowski eýeledi. Germaniýanyň sport žurnalistleri birleşiginiň agzalarynyň arasynda geçirilen pikir soralmada, polýak...
DÜNÝÄ

Gyrgyz Respublikasy baş baýramyny belledi

Ata Watan Eserleri
Şu gün Gyrgyz Respublikasynyň Bişkek şäheriniň merkezindäki Ala-Too meýdançasynda, ýurduň garaşsyzlygynyň 29 ýyllygyna bagyşlanan baýramçylyk dabarasy geçirildi. Bu dabara Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti Sooronbaý Jeenbekow, premýer-ministr...
SPORT

Çempionlar ligasynyň finalynda “Lion”-yň ýeňşi

Ata Watan Eserleri
Zenanlaryň arasynda Çempionlar ligasynyň finalynda “Lion” topary Germaniýanyň “Wolfsburg” toparyny ýeňdi. Final duşuşygy 3: 1 hasabynda tamamlandy. Duşuşygyň ilkinji pökgüsi 25-nji minutda Ejeni Le Somme...
SYÝAHATÇYLYK WE SAGLYK

Sentýabrda köpçülikleýin sanjyma girişiler

Ata Watan Eserleri
Russiýanyň «Sputnik V» diýlip atlandyrylan koronowirusa garşy sanjymynyň köpçülikleýin öndürilip başlanjak wagty hem mälim boldy. Ýurduň saglygy goraýyş ministri Mihail Muraşkonyň aýtmagyna görä, sanjym sentýabr...
ATAWATAN ESERLERİ

Söýgi – durmuşyň özeni : “Ata Watan Eserleri” bäsleşigi

Baş Redaktor
“Atavatan Türkmenistan” halkara žurnalynyň https://www.atavatan-turkmenistan.com/  saýtynyň döredijilik topary Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň 25 ýyllygy mynasybetli “Ata Watan Eserler”  döredijilik bäsleşiginiň täze tapgyryny yglan edýär. Kalby ylhamdan...
SPORT

Futbol transferleri

Ata Watan Eserleri
Hüjümçi Çiro Immobile “Lazio” bilen täze uzak möhletli şertnama baglaşdy. Şertnama 2025-nji ýyla çenli hereket eder. Metbugatda 30 ýaşly hüjümçiniň “5 + 1” boýunça Rim...
MEDENIÝET

“MTV Video Music Awards 2020” baýraklary

Ata Watan Eserleri
“MTV Video Music Awards 2020” atly aýdym-saz äleminiň iň gowy aýdymçylar saýlandy. Nýu-Ýorkda geçirilen bu dabara tomaşaçylar telewizorlardan we Internet üsti bilen tomaşa etdiler. Epidemiýa...
DÜNÝÄ

Ýaponiýa täze Premýer-ministrini saýlar

Ata Watan Eserleri
Ýaponiýanyň Parlamenti 17-nji sentýabrda nobatdan daşary maslahatyny geçirer. Maslahatyň esasy sebäbi ýurduň täze Premýer-ministrini saýlamak bilen bagly bolar. «Kyodo» agentliginiň habar berşi ýaly, bu barada...
MEDENIÝET

Golliwudda yz galdyran aktrisa – Anželina Joli

Ata Watan Eserleri
Hormatly okyjylar – biz sizi kino dünýäsiniň meşhur aktýorlary hem-de aktrisalary bilen yzygiderli tanyşdyrmagymyzy dowam etdirýäris. Ozal, Silwester Stallone, Morgan Friman, Jonni Depp, Çeki Çan...
MEDENIÝET

Ekranlaryň gahrymany aradan çykdy

Ata Watan Eserleri
Çadwik Boseman hakykatdanam ekranlaryň ýyldyzydy. Boseman 2018-nji ýylda döredilen “Marvel” filminde “Gara pantera” rolunda Afrika şasy we super gahryman hökmünde baş keşbi janlandyrdy. Bu aktýor...