Tag : Turkmen translation

SPORT

Dawid Silwanyň heýkeli gurlar

“Mançester Siti” “Etihad” stadionynda ispan oýunçysy Dawid Silwanyň heýkeli üçin meýilnamalary yglan etdi.  Oýunçynyň heýkeli stadionyň daşynda guruljakdygyny stadionyň Prezidenti tarapyndan aýdyldy. Heýkel 2021-nji ýylda...
SYÝAHATÇYLYK WE SAGLYK

Hytaýyň sanjymy hem taýýar bolýar

Ata Watan Eserleri
Russiýa koronawirusy sanjymyny tassyklandan soň Hytaýdan hoş habar geldi. Döwlet eýeçiligindäki kompaniýa bahasy 140 dollardan arzan bahadan öndüriljek sanjymyň ýylyň ahyryna çenli bazara taýýar boljakdygyny...
BIZNES

Eksport nyrhy arzanlaýar

Ata Watan Eserleri
IKAR agentliginiň berýän maglumatlaryna görä, Russiýada ýetişdirilýän bugdaýyň 1 tonnasynyň eksport bahasy 205 dollardan 201 dollara düşdi. Agentlik muny islegler we bilen olaryň arasyndaky nyrhlaryň...
SIZDEN GELENLER

Çaý başynyň süýjülik güýmenjesi

Ata Watan Eserleri
Mähriban okyjylar, men size bu gezek çaý başynda güýmener ýaly, agzyňyzda ereýän kökäniň taýýarlanyşy barada maglumat bermekçi. Munuň üçin gerekli önümler: 50 gram otag gyzgynlygynda...
SPORT

Klopp – iň gowy tälimçi

Angliýanyň “Premýer-ligasy” geçen möwsümiň iň gowy tälimçisini saýlady. “Liwerpul” toparynyň tälimçisi Ýurgen Klopp bu derejä mynasyp boldy. Onuň ýolbaşçylygynda topar 99 utuk gazanyp, soňky 30...
SPORT

Futbola başlan toparyna tälimçi boldy

Angliýanyň “Mançester Siti” toparynyň öňki kapitany Winsent Kompani futboly terk edip, Begliýanyň “Anderleht” toparynyň tälimçesi wezipesine bellenildi. Ol öňümizdäki 4 möwsümde bu topara tälim berer....
SPORT

Silwa “Real Sosýedad” toparyna geçdi

Ispaniýanyň iň güýçli futbolçylarynyň biri hasaplanýan Dawid Silwa ýene-de ata watanyna dolanyp geldi. Ol Angliýanyň “Mançester Siti” toparynyň düzüminde çykyş edýärdi. Bu topary bilen şertnamasy...
SPORT

Ýewropa ligasynyň finaly: “Sewilýa” – “Inter”

UEFA Ýewropa ligasynyň finalyndan oýnajak toparlar belli boldy. Angliýanyň “Mançester Ýunaýted” toparyny 2:1 hasabynda utup, finala çykan Ispaniýanyň “Sewilýa” toparyndan soňra bu arzylyň ýaryşyň finalyna...
SIZDEN GELENLERTESWIRLER

Çagaňyzyň haýsy sport bilen meşgullanmalydygyny bilýäňizmi?!

Ata Watan Eserleri
Sport islendik ýaşly ynsanyň saglygyna peýdaly. Emma çagalary irki ýaşdan sporta gönükdirmegiň geljekde sagdyn jemgyýetiň binýadyny kemala getirýändigini unutmaly däldiris. Çagalaryň fiziki işjeňligiň kadalaşmagy olaryň...
BIZNES

ÝUNISEF : Gyssagly Tender Size Garaşýar

Baş Redaktor
BMG-niň Çagalar gaznasynyň (ÝUNISEF)  Türkmenistandaky wekilhanasy özüniň resmi Instragram sahypasynda tender yglan etti. Onda  şeýle diýilýär: Gyzyklanýan taraplary aşakdaky tenderlere tabşyrmagyňyza çagyrýarys. Pandemiýanyň taýýarlygynyň we...
SPORT

Türkmenistandaky futbol ýaryşlary soňa süýşürildi

Türkmenistanyň Futbol federasiýasy ýakyn günlerde meýilleşdirilýän ähli resmi duşuşyklary näbelli möhletde soňa süýşürdi. Has takygy, şu aýda Türkmenistanyň futbol çempionatynyň 3-nji aýlawynyň we Kubok ýaryşynyň...
JEMGYÝET

Dünýädäki iň garry panda 38 ýaşady

Ata Watan Eserleri
Hytaýda dünýäniň iň garry pandasy üçin reňkli doglan gün toýy geçirildi. Dürli miwe we gök önümler bilen naharlanan dünýäniň iň garry pandasy 38 ýaşady. Panda...
BIZNES

Şu ýyl nebitli guýularyň 37-si gazyldy

«Türkmennebit» döwlet konserniniň önümçilik düzümleri häzirki wagtda günbatar sebitiň çäklerindäki nebit-gazly ýataklarda şu ýylyň ýanwar — iýul aýlarynda ulanyş maksatly guýularyň jemi 37-siniň gazuw işleri...
MEDENIÝET

Morgan Frimen – Golliwudyň iň hormatlanýan aktýory

“Aktýor bolmak aňsat, şoňa öwrülmek kyn” – bu sözler “Şauşenkodan gaçyş”, “Ýedi”, “Million dollarlyk çaga” we başga-da köp kinolary bilen tanalýan hem-de Oskar baýragynyň eýesi...
SPORT

Messi kararyny berdi: “Barselonada” düýpgöter özgerişlikler geçiriler

Ispaniýanyň we dünýäniň iň güýçli topary hasaplanýan “Barselona” topary Çempionlar ligasynyň çärýek finalynda Germaniýanyň “Bawariýa” toparyndan 8:2 hasabyndan utulandan soňra toparda düýpli üýtgeşikler geçirmegi meýilleşdirýär....
SPORT

“Sewilýa” topary finalda

Ispaniýanyň “Sewilýa” topary Ýewropa ligasynyň ýarym final duşuşygynda Angliýanyň “Mançester Ýunaýted” toparyny 2:1 hasabynda utup, bu kubogyň final duşuşygynda oýnamaga hukuk gazandy. Ýarym final duşuşygynda...
SPORT

De Bruýne – Angliýanyň iň gowy futbolçysy

Angliýanyň «Mançester siti» toparynyň ýarymgoragçysy Kewin de Bruýne Angliýanyň «Premýer-ligasynyň» 2019/2020-nji möwsüminiň iň gowy futbolçysy hökmünde saýlandy. Bu ugurda geçirilen ses berlişikde belgiýaly futbolçy De...
TEHNOLOGIÝA

Telefon örtügi zarýad berer

Günorta Koreýanyň “SNU BioRobotics Lab” akylly telefonyň örtügini awtomatiki usulda simsiz zarýad berer ýaly edip taýýarlady. Bu barada “IEEE Robotics and Automation Letters” atly žurnalda...
SPORT

Emre futbol bilen hoşlaşdy

Türkiýäniň “Fenerbahçe” toparynyň ýarymgoragçysy Emre Belezoglu futbol karýerasyny tamamlandygyny habar berdi. Türk toparynyň ýarymgoragçysy 39 ýaşynda. – Emre sag bolsun aýdýarys. Ol “Fenerbahçe” janköýerleriniň hemmesi...
JEMGYÝET

Mejlis şu ýyl 36 resminama kabul etdi

Şu ýylyň ýedi aýynda Türkmenistanyň Mejlisinde resminamalaryň 36-sy ara alnyp maslahatlaşyldy, şol sanda Türkmenistanyň Kanunlarynyň 20-si hem-de Mejlisiň Kararlarynyň 16-sy kabul edildi. Bu barada Mejlisiň Başlygy G.Mämmedowa...