JEMGYÝET

«Hanymlar we jenaplar» diýilmez. Näme üçin?

Ýaponiýanyň «Japan Airlines» awiakompaniýasy oktýabr aýyndan başlap, uçarlardaky we howa menzillerindäki ýüzlenmelerde «Hanymlar we jenaplar!» diýlen sözleri ulanmaz.

Mundan beýläk olar iňlis dilindäki bildirişlerde «Gadyrly ýolagçylar!» ýa-da «Gündiziňiz haýyrly!», «Agşamyňyz haýyrly!» ýaly jümlelerden peýdalanarlar. Şol sanda ýapon dilindäki «minna-sama» sözleri hem bildirişlerden aýrylar. Olaryň ýerine «hemmeler» diýen manyda gelýän söz ulanylar.

Näme üçin? Bu sowala kompaniýanyň wekili şeýle jogap berýär:

«Bizde indi adamlaryň jynsyna ýa-da haýsydyr bir başga aýratynlygyna seredip tapawutlandyrmaga, netijede kemsitmäge takat ýok. Goý, hemmeler deň hukuklydygyny bilsin».

Şeýle özgertmeleriň «Air Canada» we «EasyJet» kompaniýalarynda hem girizilendigini habar berýäris.

 

Peýdaly Maslahat Sahypamyz

Hukuk we beýleki ugurlara degişli peýdaly maslahatlaryň jemlenen sahypasy-peýdaly maslahat sahypasy

 

Ýene-de okaň

Türkmenistanda ykdysady üstünlikleriň sergisi geçiriler

Dr.Döwran Orazgylyjow : Makul Sözlük Silikon jülgesinden gözbaş alan taslama

Ata Watan Eserleri

“Magtymguly Pyragy” çeper filmi Tatarystandaky halkara kinofestiwalda baýrak gazandy

Ata Watan Eserleri

Türkmenistanda täze oba – Döwletli mekan açyldy

Amangeldi Baýgeldiýew: “Makul Sözlük” hoşniýetli gatnaşyklarda özboluşly “dil köprisi” bolup hyzmat eder

“Makul Sözlük” internet neşirlerinde