Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı’na bağlı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü’nde, Türkmenistan Halk Maslahatı Başkanı Gurbangulı Berdimuhamedov’un “Aklın İncisi” adlı kitabının, Türk Kültürü ve Mirası Vakfı tarafından Azerbaycan diline çevrilen baskısının tanıtım töreni düzenlendi.
Bu bilgi Report’a, Azerbaycan’ın Türkmenistan Büyükelçiliği tarafından bildirildi.
Büyükelçi Gismet Gözalov, “Aklın İncisi” kitabının Azerbaycan Türkçesinde yayımlanmasının iki halk arasındaki sosyo-kültürel bağların güçlenmesine önemli katkı sağladığını belirtti:
“Bu eser, Azerbaycanlı okuyucular için Türkmen halkının tarihini, zengin manevi değerlerini, ayrıca Türkmenistan’da bilim, eğitim ve kültürün gelişimini geniş ve kapsamlı bir şekilde yansıtmaktadır. Aynı zamanda eser, halklarımızın ortak manevi değerlerinin, tarihî köklerinin ve kardeşlik geleneklerinin parlak bir tezahürüdür. Eserin Azerbaycan Türkçesine çevrilmesi, edebî ve kültürel iş birliğine yeni bir soluk kazandırmakta ve Türk halkları arasındaki manevi köprüyü daha da güçlendirmektedir.”
Diplomat ayrıca Azerbaycan ile Türkmenistan arasındaki ikili ilişkilere de değindi:
“İki ülke arasındaki kardeşçe ve stratejik ortaklık ilişkileri önemli ölçüde gelişmiş, 2025 yılında liderlerin siyasi iradesi sayesinde karşılıklı güven ve dostluk ilkeleri temelinde daha da güçlenmiştir. Azerbaycan ile Türkmenistan arasındaki mevcut ilişkilerin seviyesi tatmin edicidir; son dönemde üst düzey karşılıklı ziyaretler, görüşmeler ve diplomatik temaslar ikili diyaloğu canlandırmış ve tüm alanlarda iş birliğinin genişletilmesi için sağlam bir zemin oluşturmuştur.”