UssatNews sitesinin verdiği habere göre, Türkmenistan’ın Bağımsızlığının 34. yılına ve Daimi Tarafsızlığının 30. yıldönümüne denk gelen etkinlikler çerçevesinde, Amerika Birleşik Devletleri’nde “Makul İngilizce–Türkmence Sözlük” yayımlandı. Bu yayın, dil diplomasisinin geliştirilmesinde önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.
Kapsamlı içerik
UssatNews elektronik gazetesinin belirttiğine göre, sözlük 16.500 İngilizce kelimeyi ve hukuk, tıp, yapay zekâ, spor ve iş dünyası gibi alanlarda uzmanlaşmış terminolojileri kapsamaktadır.
Sözlük yalnızca basılı formatta değil, aynı zamanda Amazon platformunda dijital formatta da erişime açıktır. Ayrıca sözlükte ses kayıtları, resimli bölümler ve çocuklara yönelik özel bir sözlük de bulunmaktadır.
Yazarlık ve amaçlar
Yayının baş editörü Hukuk Bilimleri Doktoru Döwran Orazgylyjow olup, sözlük “Makul Hyzmat” Tercüme Merkezi tarafından hazırlanmıştır.
UssatNews elektronik gazetesinin vurguladığına göre, bu projenin temel amacı Türkmenistan ile ABD arasındaki kültürel alışverişi güçlendirmek, uluslararası iş birliğini geliştirmek ve okuyucular için yaratıcı imkânları genişletmektir.