Türkmenistan’da kabul edilen yeni denklik kuralına göre, beşeri bilimler alanında yurtdışında alınan üniversite diplomalarına denklik verilebilmesi için “The Times Higher Education World University Rankings” listesini baz alınarak hazırlanan listeye girebilmiş üniversitelerin birisinden mezun olmak gerekir. Türkmenistan Bilim Bakanlığı ayrı bir liste daha hazırlamış olup, bu listede hangi dalların beşeri bilimleri olduğu belirlenmiştir. Buna göre, hukuk, ekonomi, uluslararası ilişkiler, sosyoloji, işletme, dil eğitimi, gazetecilik gibi dallar beşeri bilimler kapsamında sayılmıştır. Bu listede 146 alan olup, bu listeyi Türkmenistan Bilim Bakanlığının hazırladığı formatta Türkmence ve Rusça olarak www.atavatan-turkmenistan.com sitesinde yayınlıyoruz.
|
Hünärler / taýýarlygyň ugurlary |
СпециальноÑти / направление подготовки |
|
Amaly etika |
ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ Ñтика |
|
Antropologiýa we etnologiýa |
ÐÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑ‚Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Arap dili |
ÐрабÑкий Ñзык |
|
Arap dili we edebiýaty |
ÐрабÑкий Ñзык и литература |
|
Arheologiýa |
ÐÑ€Ñ…ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Baha kesmek işi |
Ценообразование |
|
Bank işi we maliýe |
БанковÑкое дело и финанÑÑ‹ |
|
Bank menejmenti |
БанковÑкий менеджмент |
|
Bedenterbiýe |
ФизичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð° |
|
Bedenterbiýesi |
ФизичеÑкое воÑпитание |
|
BirŽa işi |
Биржевое дело |
|
Biznes-dolandyryş |
БизнеÑ-админиÑтрирование |
|
Buhgalterçilik hasaba alnyşy we audit |
БухгалтерÑкий учет и аудит |
|
Daşary ýurt sebit öwrenişi |
Зарубежное регионоведение |
|
Din öwreniş |
Религиоведение |
|
Döwlet we ýerli dolandyryş |
ГоÑударÑтвенное и меÑтное управление |
|
Durmuş-ynsanperwer ylymlarynda derňew usullary |
Методы иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñоциально-гуманитарных науках |
|
Dünýä maliýe bazary |
Мировой финанÑовый рынок |
|
Dünýä ykdysadyýeti |
ÐœÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñкономика |
|
Dünýä ykdysadyýeti we halkara gatnaşyklary |
ÐœÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñкономика и международные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ |
|
Ätiýaçlandyryş işi |
Страховое дело |
|
Filologiýa |
Ð¤Ð¸Ð»Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Filosofiýa |
ФилоÑÐ¾Ñ„Ð¸Ñ |
|
Fransuz dili |
ФранцузÑкий Ñзык |
|
Fransuz dili we edebiýaty |
ФранцузÑкий Ñзык и литература |
|
Fundamental we amaly lingwistika |
Ð¤ÑƒÐ½Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ñтика |
|
Gulluk işiniň psihologiýasy |
ПÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ñлужебной деÑтельноÑти |
|
Gümrük işi |
Таможенное дело |
|
Gündogary öwreniş |
ВоÑтоковедение |
|
Gymmatly kagyzlaryň bazary |
Рынок ценных бумаг |
|
Halkara gatnaşyklary |
Международные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ |
|
Halkara gatnaşyklary we diplomatiýa |
Международные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ |
|
Halkara gatnaşyklary we dünýä syýasaty |
Международные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° |
|
Halkara gatnaşyklarynda maglumat işi |
Международные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÑтельноÑÑ‚ÑŒ |
|
Halkara hukugy |
Международное право |
|
Halkara hususy hukugy |
Международное чаÑтное право |
|
Halkara jemagat hukugy |
Международное публичное право |
|
Halkara Žurnalistikasy |
ÐœÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñтика |
|
Halkara maglumat işewürligi |
Международный информационный Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ |
|
Halkara maliýe |
Международные финанÑÑ‹ |
|
Halkara menejment |
Международный менеджмент |
|
Halkara täjirçiligi |
Международный Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ |
|
Halkara ykdysady gatnaşyklary |
Международные ÑкономичеÑкие Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ |
|
Halkara ykdysady hukugy |
Международное ÑкономичеÑкое право |
|
Halkara ykdysadyýeti |
ÐœÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñкономика |
|
Harytşynaslyk |
Товароведение |
|
Harytşynaslyk (haryt toparlary boýunça) |
Товароведение (по товарным группам) |
|
Harytşynaslyk we harytlaryň ekspertizasy |
Товароведение и ÑкÑпертиза товаров |
|
Hili dolandyrmak |
Управление качеÑтвом |
|
Hindi dili |
ИндийÑкий Ñзык |
|
Hindi dili we edebiýaty |
ИндийÑкий Ñзык и литература |
|
Hukuk |
ЮриÑÐ¿Ñ€ÑƒÐ´ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ñ |
|
Hukuk goraýyş işi |
ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´ÐµÑтельноÑÑ‚ÑŒ |
|
Hukuk öwreniş |
Правоведение |
|
Hytaý dili |
КитайÑкий Ñзык |
|
Hytaý dili we edebiýaty |
КитайÑкий Ñзык и литература |
|
Ilatyň durmuş üpjünçiligini guramak |
ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñоциального обеÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ |
|
Innowasion ykdysadyýeti |
Ð˜Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ñкономика |
|
Iňlis dili |
ÐнглийÑкий Ñзык |
|
Iňlis dili we edebiýaty |
ÐнглийÑкий Ñзык и литература |
|
Ispan dili |
ИÑпанÑкий Ñзык |
|
Ispan dili we edebiýaty |
ИÑпанÑкий Ñзык и литература |
|
Iş dolandyryş we arhiw işi |
ДелопроизводÑтво и архивное дело |
|
Işewürlik we telekeçilik |
Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¸ предпринимательÑтво |
|
Işewürlik-informatika |
БизнеÑ-информатика |
|
Işewürlik-informatika |
Торговое дело |
|
Işgärleri dolandyryş |
Управление перÑоналом |
|
Italýan dili we edebiýaty |
ИтальÑнÑкий Ñзык и литература |
|
Jemgyýetçilik bilen arabaglanyşyk |
СвÑзи Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑтвенноÑтью |
|
Jemgyýetçilik iýmitini guramak |
ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑтвенного Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ |
|
Žurnalistika |
ЖурналиÑтика |
|
Kazyýet ekspertizasy |
Ð¡ÑƒÐ´ÐµÐ±Ð½Ð°Ñ ÑкÑпертиза |
|
Kärhananyň ykdysadyýeti we dolandyrylyşy |
Ðкономика и управление предприÑтием |
|
Kitaphana işini guramak |
ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ дела |
|
Kliniki psihologiýa |
КлиничеÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Konfliktologiýa |
ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ð¸ÐºÑ‚Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Koreý dili |
КорейÑкий Ñзык |
|
Lingwistika |
ЛингвиÑтика |
|
Logistika |
ЛогиÑтика |
|
Mahabat we jemgyýetçilik gatnaşyklary |
Реклама и ÑвÑзи Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑтвенноÑтью |
|
Makroykdysadyýet |
МакроÑкономика |
|
Maliýe |
ФинанÑÑ‹ |
|
Maliýe hukugy |
ФинанÑовое право |
|
Maliýe menejmenti |
ФинанÑовый менеджмент |
|
Maliýe we karz |
ФинанÑÑ‹ и кредит |
|
Marketing |
Маркетинг |
|
Marketing (bazarlar boýunça) |
Маркетинг (по рынкам) |
|
Mediakommunikasiýa |
Медиакоммуникации |
|
Menejment |
Менеджмент |
|
Milli howpsuzlygyň hukuk üpjünçiligi |
Правовое обеÑпечение национальной безопаÑноÑти |
|
Milli ykdysadyýeti |
ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñкономика |
|
Myhmanhana işewürligi (Myhmanhana kärhanasynyň ykdysadyýeti we dolandyrylyşy) |
ГоÑтиничный Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ (Ðкономика и управление гоÑтиничным предприÑтием) |
|
Myhmanhana işi |
ГоÑтиничное дело |
|
Nemes dili |
Ðемецкий Ñзык |
|
Nemes dili we edebiýaty |
Ðемецкий Ñзык и литература |
|
Neşir işi |
ИздательÑкое дело |
|
Oba hojalygynyň ykdysadyýeti |
Ðкономика ÑельÑкого хозÑйÑтва |
|
Pars dili |
ПерÑидÑкий Ñзык |
|
Pars dili we edebiýaty |
ПерÑидÑкий Ñзык и литература |
|
Psihologiýa |
ПÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Pul dolanyşygy we karz |
Денежное обращение и кредит |
|
Rekreasiýa we sport-sagaldyş syýahatçylygy |
Ð ÐµÐºÑ€ÐµÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ Ñпортивно-оздоровительный туризм |
|
Resminama we arhiw öwreniş |
Документоведение и архивоведение |
|
Rus dili |
РуÑÑкий Ñзык |
|
Rus dili we edebiýaty |
РуÑÑкий Ñзык и литература |
|
Sagaldyş işi |
Оздоровительное дело |
|
Saglyk ýagdaýynda bozulmalar bolan adamlar üçin bedenterbiýe (uýgunlaşdyryjy bedenterbiýe) |
ФизичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ñ† Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñми в ÑоÑтоÑнии Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ (Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð°) |
|
Salgyt menejmenti |
Ðалоговый менеджмент |
|
Salgytlar we salgyt salmak |
Ðалоги и налогообложение |
|
Sebit öwreniş |
Регионоведение |
|
Senagat inŽenerligi |
ÐŸÑ€Ð¾Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ |
|
Serwis |
Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ |
|
Sosial iş |
Ð¡Ð¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° |
|
Sosiologiýa |
Ð¡Ð¾Ñ†Ð¸Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Söwda işi |
ÐœÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ð¸Ñ |
|
Sport |
Спорт |
|
Sport desgalaryny dolandyrmak |
Управление Ñпортивными ÑооружениÑми |
|
Sport Žurnalistikasy |
Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñтика |
|
Sport tehnologiýalarynyň tehniki üpjünçiligi |
ТехничеÑкое обеÑпечение Ñпортивных технологий |
|
Sporty maliýeleşdirmek |
ФинанÑирование Ñпорта |
|
Statistika |
СтатиÑтика |
|
Syýahatçylyk |
Туризм |
|
Syýahatçylyk işewürligi (Syýahatçylyk kärhanasynyň ykdysadyýeti we dolandyrylyşy) |
ТуриÑÑ‚Ñкий Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ (Ðкономика и управление туриÑÑ‚Ñким предприÑтием) |
|
Syýasaty öwreniş |
ÐŸÐ¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Taryh |
ИÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ |
|
Telewideniýe |
Телевидение |
|
Terjime we terjimeçilik işi |
Перевод и переводоведение |
|
Täjirçilik |
ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ð¸Ñ |
|
Türk dili |
Турецкий Ñзык |
|
Türk dili we edebiýaty |
Турецкий Ñзык и литература |
|
Türkmen dili |
ТуркменÑкий Ñзык |
|
Türkmen dili we edebiýaty |
ТуркменÑкий Ñзык и литература |
|
Umumy syýasat we sosial ylymlar |
ÐŸÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° и Ñоциальные науки |
|
Ykdysady howpsuzlyk |
ÐкономичеÑÐºÐ°Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑ‚ÑŒ |
|
Ykdysady kibernetika |
ÐкономичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð±ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¸ÐºÐ° |
|
Ykdysadyýet |
Ðкономика |
|
Ykdysadyýet we dolandyryş |
Ðкономика и управление |
|
Ykdysadyýet we hojalyk hukugy |
Ðкономика и хозÑйÑтвенное право |
|
Ykdysadyýetde we dolandyryşda maglumat ulgamlary |
Информационные ÑиÑтемы в Ñкономике и управлении |
|
Ylahyýet |
Ð¢ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ |
|
Ylmyň we tehnikanyň maglumat üpjünçiligi |
Информационное обеÑпечение науки и техники |
|
Ynsanperwer gurşawda intellektual ulgamlar |
Интеллектуальные ÑиÑтемы в гуманитарной Ñфере |
|
Ýapon dili |
ЯпонÑкий Ñзык |
|
Ýaşlar bilen işi guramak |
ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÐ¶ÑŒÑŽ |
|
Ýokary derejeler sporty |
Спорт выÑших доÑтижений |
|
Zähmetiň ykdysadyýeti we bazary |
Ðкономика и рынок труда |