МИР

Творческое наследие Махтумкули – достояние мировой культуры

В столице состоялась Международная научная конференция «Эра Возрождения новой эпохи могущественного государства и Махтумкули Фраги».

Основные цели научного форума, проводимого в соответствии с Планом мероприятий, приуроченных к празднованию 300-летия выдающегося туркменского ­поэта-классика Махтумкули, – глубокое изучение и популяризация его литературного и философского наследия, исследование взаимо­связи языков и литератур народов Востока.

Торжественное открытие международного форума состоялось в конференц-зале Туркменского государственного университета имени Махтумкули при участии Председателя Меджлиса, членов Правительства, руководителей и представителей Академии наук Туркменистана, общественных организаций, некоторых минис­терств и ведомств, академичес­ких институтов и вузов, средств массовой информации, деятелей науки и культуры, студенческой молодёжи.

В числе зарубежных гостей – Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ), учёные и профильные специалисты из ряда зарубежных стран.

Не случайно местом проведения научной конференции был выбран Туркменский государственный университет (ТГУ) – крупнейшее высшее учебное заведение, носящее имя великого туркменского поэта-философа Махтумкули, чей юбилей в следующем году наша страна будет широко отмечать на национальном и международном уровне.

Следует отметить, что ТГУ – это первый из вузов Туркменистана, внесённый в международный перечень All University Info, включающий высшие учебные заведения более 180 стран мира. All University Info ссылается на рейтинг QS World University Ranking («Мировой рейтинг университетов QS») и публикует информацию о топовых вузах государств с качественным образованием и наиболее популярных среди студентов.

В зачитанном на торжественном открытии международного форума приветственном Обращении Президента Сердара Бердымухамедова к его участникам выражена убеждённость, что изучение литературного наследия туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, входящего в золотую сокровищницу мировой литературы, будет иметь большое значение в укреп­лении и расширении международного сотрудничества.

Махтумкули Фраги предвосхитил судьбу туркменского народа, его чаяния и бесценные назидания о независимости и самодостаточности родной земли заложены в основу проводимой нами государственной политики. Мы создаём широкие возможности для ознакомления народов мира с нашей литературой, культурой, искусством, национальными традиция­ми, для дальнейшего развития науки, образования и культурно-гуманитарных связей между странами и народами. Мы и впредь будем всесторонне способствовать изучению бесценного наследия наших выдающихся личностей, оставивших немеркнущий след в истории человечества, и широко популяризировать его в мире. Нынешняя международная научная конференция – достойный вклад в празднование 300-летия Махтумкули Фраги в 2024 году, символ высокого уважения к поэ­ту, подчеркнул глава государства в своём приветственном послании.

Слова Обращения Президента Сердара Бердымухамедова стали отражением огромной заботы и внимания, что проявляются в современном Туркменистане к развитию отечественной науки, объективному изучению историко-культурного, литературно-философского наследия туркменского народа, и нашли горячую поддержку участников торжественной церемонии, встретивших их бурными аплодисментами.

Значение международной научной конференции в деле многостороннего изучения рукописного наследия Махтумкули было подчёркнуто в выступлениях зарубежных делегатов.

Так, в докладе Генерального секретаря Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) Султана Раева отмечалось, что на протяжении 30 лет Туркменистан играет значимую роль в развитии сотрудничества между тюркскими народами, поддерживая совместные начинания творческих деятелей и учёных наших государств.

ТЮРКСОЙ уделяет большое внимание популяризации духовного наследия выдающихся личностей, внёсших своим творчеством весомую лепту в развитие культур тюркоязычных стран, продолжил выступающий, напомнив, что 2024 год был объявлен ТЮРКСОЙ Годом Махтумкули.

В настоящее время Туркменистан, придающий огромное значение сохранению культурного наследия, развитию братских отношений между народами тюркского мира, является одним из активных членов ТЮРКСОЙ. Пользуясь случаем, руководитель Международной организации тюркской культуры выразил глубокую признательность Президенту Сердару Бердымухамедову, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову за поддержку деятельности ­ТЮРКСОЙ, большой вклад в культурное сближение народов.

Затем с приветственной речью по цифровой системе выступила директор кластерного бюро ЮНЕСКО в Тегеране г-жа Гольда Эль-Хури, которая, выразив искреннюю признательность главе Туркменского государства за инициативу проведения нынешней международной конференции, отметила высокий гуманистический посыл творчества Махтумкули, которым была пронизана вся жизнь поэта.

Идеалы и воззрения Махтумкули созвучны с ценностями, присущими деятельности ЮНЕСКО, заявила г-жа Гольда Эль-Хури, подчеркнув в этом контексте значение наследия прославленного поэта-гуманиста.

Также на пленарном заседании выступили Президент Ассоциации дружбы Корея–Центральная Азия г-жа Ли Ок Рён, представители научных кругов из Алжира, Армении (по цифровой системе), Индии, Ирана, Ирака и Турции.

В своём выступлении руководитель Туркменского национального культурного центра в городе Ташкент Г.Авездурдыева отметила, что сборник произведений Махтумкули Фраги, изданный на туркменском и узбекском языках, был доставлен в школы Узбекистана.

Докладчики единодушно отмечали значимость проводимой Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым государственной политики, направленной на сохранение и глубокое изучение уникального историко-культурного наследия и самобытных национальных традиций туркменского народа, передающихся из поколения в поколение, их широкую популяризацию в международном пространстве. Реализуя миролюбивый, созидательный внешнеполитический курс, наша страна способствует продвижению культурной дипломатии.

Профессор Университета Памуккале Сонер Саглам (Турецкая Республика) отметил, что переведённая научным сообществом Турецкой Республики книга «Türkmeniň dana atasy Magtymguly hakynda rowaýatlar» издана на туркменском и турецком языках.

Как отмечалось, провозглашение 2024 года годом Махтумкули Фраги является данью высокого уважения и почитания выдающегося поэта-гуманиста, классика туркменской и мировой литературы, воспевавшего в своих произведениях идеалы мира, дружбы и добра. Кроме того, объявление Анау культурной столицей тюркского мира предоставит городу широкие возможности продемонстрировать своё богатое историко-культурное наследие и туристический потенциал, а также послужит популяризации достопримечательностей Туркменистана в мире.

Было выражено убеждение, что события подобного масштаба придадут новые стимулы для активизации межгосударственного сотрудничества в рамках ­ТЮРКСОЙ, и это будет содействовать дальнейшему развитию богатой тюркской культуры.

Личность Махтумкули является одной из самых притягательных для исследователей истории туркменской культуры и литературоведов, в том числе зарубежных. Особое внимание уделяется культурологическому аспекту влияния Махтумкули на развитие национальных литератур стран Востока. Здесь выявляется ряд общих закономерностей, одна из них – важная роль устного народного творчества в формировании жанров письменной литературы.

В этом отношении Махтумкули Фраги открыл новую страницу: он обогатил поэзию народными формами художественной выразительности и передовыми идеями своего времени. Исходя из природы самобытного туркменского языка, очистив принятый в то время литературный стиль от различных наслоений и иноязычных оборотов, Махтумкули приблизил свой поэтический язык к живой разговорной речи. Его стихотворения глубоко проникнуты духом и стилистикой фольклорного творчества, поэтому они были сразу восприняты народом.

Творчество Махтумкули принесло мировую славу туркменской литературе, став значительным вкладом в поэтическую сокровищницу человечества, а его гуманистические взгляды, воплощённые в стихах, оказали большое влияние не только на жизнь туркмен в XVIII–XIX веках, но и других народов Востока.

Учёные и общественные деятели отмечали, что Махтумкули, будучи личностью планетарного масштаба, выступает сегодня, как и столетия назад, консолидирующей силой, объединяющей народы мира духом высокой поэзии, заключающей в себе гимн общечеловеческим духовным ценностям. Нас всех объединил Фраги, пережившие века глубинный смысл и немеркнущий свет его тонких лирических творений, подчёркивали участники конференции.

В рамках проводимой работы по увековечению на международном уровне выдающихся заслуг наших знаменитых личностей перед человечеством – включение коллекции рукописей туркменского философа и поэта Махтумкули Фраги в Международный список «Память мира» и внесение его 300-летнего юбилея в Список памятных дат ЮНЕСКО. Это подтверждает, что поэтическое наследие великого Мастера Слова – большой, яркий, глубоко самобытный вклад туркменского народа в мировую культуру.

В свою очередь профессор Багдадского университета, обладатель медали «Махтумкули Фраги» Ибрахим Мустафа Хамад подчеркнул, что сборник стихов Махтумкули Фраги переведён на арабский язык.

Выразив искреннюю признательность Президенту Туркменистана за высокий уровень организации конференции и приглашение принять в ней участие, зарубежные делегаты отметили её значение в развитии гуманитарного сотрудничества, укреплении дружбы и братства между народами, выводу конструктивного диалога на новый уровень.

По завершении пленарного заседания состоялась работа пяти секций научной конференции. Так, в Международном университете гуманитарных наук и развития прошло заседание на тему «Фраги и Аркадаг – светочи души», в ТГУ имени Махтумкули – встреча учёных в рамках секции «Махтумкули и его эпоха». В Академии наук Туркменистана работа продолжилась на тему «Махтумкули и литература Востока», в Турк­менском государственном институте культуры – «Мир ­поэзии Махтумкули», а в Институте международных отношений МИД страны состоя­лось секционное заседание по теме «Гуманизм в творчестве Махтумкули».

Работа секций нацелена на содействие дальнейшей популяризации богатого литературного наследия великого туркменского классика и мыслителя, углубление и расширение соответствующих научных исследований, привлечение внимания международной научно-литературной общественности к его поэтическому и философскому творчеству.

Выступавшие подчёркивали величие гения Махтумкули Фраги, воплотившего многовековую мудрость туркменского народа, красоту его поэтического языка, своим творчеством проповедовавшего ценности, близкие каждому жителю планеты.

Гости выразили признательность Президенту Сердару Бердымухамедову, успешно продолжающему начинания Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова, благодаря которым наследие туркменского поэта всё шире популяризируется в мире.

На заключительном заседании были подведены итоги Международной научной конференции «Эра Возрождения новой эпохи могущественного государства и Махтумкули Фраги». По единодушному мнению собравшихся, нынешний форум внёс весомый вклад в углуб­ление международных научных и культурных контактов.

По завершении конференции, её участники приняли Обращение к Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову, в котором выразили глубокую признательность за высокий уровень организации форума, способствовавшего широкому обмену опытом и определению перспективных направлений дальнейшего сотрудничества.

Большие впечатления оставила у зарубежных гостей культурная программа, в которую включены экскурсии в город Аркадаг, Государственный историко-культурный заповедник «Ниса» и столичные музеи и др.

Сотрудничество, взаимообогащение всегда были и остаются признаками развития, движения к более совершенным формам художественного познания и отражения действительности. И сегодня творчество Махтумкули, вобравшее в себя цвет, чарующий аромат, дивную музыку и тонкую мудрость поэзии Востока, продолжает освещать пути развития национальных литератур, духовных культур народов региона и мира.

 

Ýene-de okaň

Опубликован новый путеводитель «мишлен» по турции на 2025 год

Представители Посольства Туркменистана в Индии провели встречи в вузах Хайдарабада и Пуны

Борьба за правду в век информационных технологий

Туркменистан и Европейский Союз: укрепление партнерства в области образования и науки

Состоялись переговоры между МУГНиР и Бухарестским Университетом

В Брюсселе прошло заседание Совместного комитета Туркменистан – ЕС