В каталог Библиотеки Конгресса США — одного из самых авторитетных культурных и научных учреждений страны — включено новое значимое издание, посвящённое туркменскому языку. Книга «Makul English-Turkmen Language Handbook», подготовленная под руководством доктора Доврана Оразгылыджова, официально зарегистрирована и продолжает получать международное признание. Работа была реализована при поддержке переводческого центра «Makul Hyzmat».
Библиотека Конгресса является одной из крупнейших библиотек мира, фонд которой превышает 170 миллионов единиц хранения. Поэтому включение в её каталог означает не только факт публикации, но и является важным показателем международного признания издания.
Данный справочник содержит обширную информацию для изучающих английский и туркменский языки. В него включены 266 наиболее часто употребляемых неправильных глаголов, более 200 идиом, фразовые глаголы, префиксы, суффиксы, а также сотни примеров из повседневной жизни.
Книга издана в США и доступна на ведущих мировых платформах. Она рассматривается как важный источник для научных, академических и самостоятельных исследований.
Кроме того, данное издание также включено в каталог Нью-Йоркской публичной библиотеки, что обеспечивает доступ к нему широкой аудитории читателей.
Ранее первая книга этого проекта — «Makul Dictionary» — уже была размещена в библиотеках ведущих университетов мира, включая Гарвард и Стэнфорд.
Включение нового справочника в каталог Библиотеки Конгресса демонстрирует не только его значение для изучения языков, но и его международную научно-культурную ценность. Подобные достижения способствуют признанию туркменского языка на мировом уровне и его более широкому использованию в системах искусственного интеллекта.
Включение «Справочника Makul по языку» в каталог Библиотеки Конгресса США является важным этапом в развитии туркменского языкознания и свидетельствует о высокой международной оценке проводимой в этом направлении работы.