История создания этого спектакля в Государственном русском драматическом театре необычна. Однажды актриса Софья Степанянц предложила режиссеру Натальи Лаукерт познакомиться с пьесой Андрея Васильева «Сестры».
– Потрясающая вещь, – охарактеризовала Наталья Андреевна. – Кстати, Шекспир в «Короле Лире» тоже обнажил ужасающий семейный конфликт, и весь мир принял это произведение как мудрое предостережение престарелым родителям. Возможно, и нам следует попробовать дать «Сестер» на сцене. Ведь театр должен потрясать, бередить душу, и зритель приходит в храм искусств не только для того, чтобы повеселиться над комедийной историей. Но необходимо изменить финал пьесы – он должен быть позитивным. Думаю, автор был бы благодарен за такой поворот в судьбе сестер.
Краткое содержание пьесы. Анна ненавидит свою младшую сестру из-за чувства зависти к жизнерадостной Ольге, у которой все, за что бы она не взялась, получалось с легкостью. Зависть и ревность иссушили сердце Анны. Она выживает сестру из дома, оставляя ее без крова и поддержки семьи. Сама же «проживает не свою судьбу» с мужчиной, уведенного от Ольги. Казалось бы, у нее есть все: прекрасный дом, муж, дети, хорошая профессия. Но она постепенно «теряет» себя и разочаровывается в жизни.
Конфликт между сестрами обострился, когда Ольга пришла спустя много лет предъявить свои права на наследство. Чрезмерно бурное выяснение отношений завершилось признанием, что они – две единственно родственные души на этом свете.
О том, что Анну будет играть Софья Степанян, было ясно сразу же. А кто же исполнит роль младшей сестры? Может быть, Анастасия Загороднева? Но и Софья и Анастасия – молодые актрисы, без наработанного опыта. А спектакль на две роли, и актрисы должны удерживать зрителей в абсолютном напряжении в течение почти двух часов. Был огромный риск провала, потому что такое совершить по силам только народным артистам, да и то не всем. Но Софья и Настя справились!
Очень украсила спектакль пантомима, которую прекрасно исполнили Анастасия Баландина и Любовь Емельянова в постановке хореографа Майи Пурсияновой. Обе танцовщицы в масках, олицетворяющих обман. Их фигурки мечутся, выражая внутренние состояние сестер. Они стремятся достучаться друг до друга, но напрасно. Боль, обиды, ненависть – переживаются заново.
По-другому ведут себя маски во втором акте. Они пережили очищение, которое дал им откровенный разговор-исповедь. Теперь своей пластикой фигурки выражают любовь двух существ, самых родных на этой Земле, и в итоге срывают с лиц маски обмана.
И все же нам захотелось спросить режиссера Наталью Лаукерт, почему она поменяла авторский финал.
– Я считаю, – ответила Наталья Андреевна, — что будущее должно оставаться за порядочными людьми. Любую ошибку и дурной поступок можно исправить покоянием.